Metaphorical verb composites in modern English

Authors

DOI:

https://doi.org/10.32782/2617-3921.2023.23.123-131

Keywords:

word formation, composite, verb composite, complex wordmetaphor, semantics, stylistic potential

Abstract

The proposed study highlights the peculiarities of the functioning of metaphorically motivated verb composites in the modern English language. The urgency of studying the problems of word formation is due to the need to expand and strengthen the theoretical and practical base for further research into the functioning of complex and compound lexical units, the description of the stylistic differentiation of metaphorical verbal composite components. The purpose of the research is to determine the semantics of metaphorical verb composites, to reveal their stylistic potential and communicative relevance. In this regard, consideration of the formation of verb composites features becomes particularly topical as well as the definition of metaphorical verb composites’ semantics and identificatiob of the stylistic potential of structurally complex verbal nouns and their communicative relevance. Within the scope of research, composite lexemes are considered from the standpoint of functionally oriented compositology through the prism of systemic structural-semantic and stylistic aspects, which provide for their wide use in present-day language. It was found that as a means of indirect language nomination, composite metaphors achieve a high connotative effect and productivity not only in the usual speech style of casual communication, but also in the newspaper and journalistic style. It has been demonstrated that composite verbs are widespread not only in the usual language style, but also in the language of the English-language press, in scientific and technical literature as well as in fiction. The conclusion was made that an adequate understanding of composites is draws on the high sociopragmatic potential and informational value of structural-syllabic verb lexemes in the word-formation system of the present-day English language.

References

Багрій Г. А., Русінко Л. Колоративна композита в англійській мові. The II International Science Conference on Science and Practical Technologies, January 26–29, 2021, Luxembourg. С. 420-421.

Бойко Ю. П. Композити як продуктивний спосіб словоскладання у спортивному англомовному медіадискурсі. 2019. URL: http://78.152.183.36/bitstream/123456789/8886/1/apftp_2019_15_3-2.pdf

Васильєва О. Г. Концептуальні засади лексичної полісемії: метафоричні зв’язки в семантичній структурі багатозначного іменника. 2007. URL: http://eprints.zu.edu.ua /1593/1/24.pdf.

Васильєва О. Г. Концептуальна семантика субстантивних композитів-бахувріхі : автореф. ... канд. філол. наук : 10.02.04. К., 2006. 20 с.

Гонта І. А. Структурні та семантичні особливості композит-метафор у американському сленгу : дис. … канд. філол. наук : 10.02.04 / Київськ. держ. лінгв. ун-т. К., 2000. 190 с.

Гончарова Т. В. Лінгвоаксіологічна семантика агентивних номінативних одиниць із формантом -er у сучасній англійській мові : дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04. К., 2005. 237 с.

Дембовська Л. М. Пряма і непряма композитна номінація в англійській мові: соціодискурсивний аспект : дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04. К., 2011. 233 с.

Деменчук О. В. Колоративна комопзита в англійській мові: когнітивно-ономасіологічний аспект : дис. ... канд-та філол. наук : 10.02.04. К., 2001. 240 с.

Дубравська Д. М. Ванівська О. І. Сучасні підходи до аналізу семантики композитів в англійській мові. Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна». Острог : Вид-во НаУОА, 2017. Вип. 67. С. 107–110.

Квеселевич Д. И. Интеграция словосочетания в современном английском языке. К. : Вища школа, 1983. 84 с.

Крайняк Л. К. Композити з першим дієслівним компонентом у сучасній англійській мові: семантико-когнітивний аспект : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04 / Київський національний лінгвістич. ун-т. К., 2001. 19 с.

Омельченко Л. Ф., Максимчук Н. М., Онищенко І. А. Функціональні характеристики дієслівної композитної номінації в англомовному дискурсі. Наук. вісн. Волин. нац. ун-ту ім. Лесі Українки, 2010. С. 153–157.

Омельченко Л. Ф., Самохіна В. О., Соловйова Л. Ф. Метафора і метонімія в архітектоніці композитних апрейзорів (на матеріалі англійської мови). Вісник Харківськ. нац. ун-ту імені В.Н. Каразіна, № 954. Серія: Романо-германська філологія. Методика викладання іноземних мов. Вип. 66. Харків, 2011. С. 6–14. URL: http://foreign-languages.karazin.ua/resources/81a24b45feed7063aea4e9b0262f103 0.pdf

Онищенко І., Яновець А. Композити в сучасній англійській мові як складова семантичної конденсації лексики. New pedagogical thought. 2020. Т. 103. № 3. С. 114–117. DOI: 10.37026/2520-6427-2020-103-3-114-117.

Полюжин М. М. Функціональний і когнітивний аспекти англійського словотворення. Ужгород : Закарпаття, 1999. 240 с.

Смоляр Н. П. Функціонально-стилістичний компонент конотації дієслівних композитів у сучасній німецькій мові. 2012. URL: https://evnuir.vnu.edu.ua/bitstream/123456789/1735/1/stylistic.pdf

Сніховська І.Е. Механізми, засоби та прийоми мовної гри в сучасній англійській мові : автореф. дис... канд. філол. наук : 10.02.04 / Запоріз. нац. ун-т. Запоріжжя, 2005. 20 с.

Ayto J. Twentieth Century Words. Oxford University Press, 1999. 640 p.

Fabb N. Compounding. URL: http://www.ai.mit.edu/projects/dm/bp/fabbcompounds.pdf.

Marchand H. The Categories and Types of Present-Day English Word Formation: a Synchronic-Diachronic Approach. 2nd edition. München : Beck, 1969. 545 p.

Published

2023-07-10