№ 2(26) (2024): Сучасні дослідження з іноземної філології

DOI: https://doi.org/10.32782/2617-3921.2024.26

Опубліковано: 2024-10-16

Весь випуск

FULL ISSUE PDF

МОВОЗНАВСТВО

Прикметники як відображення сприйняття російсько-української війни

Olena Yemelianova

7-15
- PDF (English)
Відтворення лінгвокультурного та прагматичного потенціалу авторських неологізмів у дитячій літературі (на прикладі романів «Різдвяна Свинка» Дж. Ровлінг та «Різдвозавр» Т. Флетчера)

Diana Haydanka, Olesia Hoban

16-30
- PDF (English)
Жанрово-синтаксичні характеристики юридичної англійської мови – пілотний проєкт

Slávka Janigová

31-41
- PDF (English)
Англіцизми в текстах реклами міста Києва

Валентина Заєць, Юлія Мириївська, Катерина Кірюшина

42-50
- PDF
Концепт BETRAYAL в англійській мовній свідомості: асоціативний аспект

Марія Іванченко

51-59
- PDF
Лексичні кореляції ділової англійської мови у бізнес-дискурсі

Наталія Кіщенко

60-69
- PDF
Переклад у сфері професійної комунікації: подолання інтерференції

Людмила Крайняк, Ольга Боднар, Олександра Дуда

70-78
- PDF
Граматичні аспекти науково-технічного перекладу (на матеріалі інструкцій оперативно-рятувальних робіт)

Tetiana Lypchenko

79-87
- PDF (English)
Структурно-семантичні характеристики словотвірних гнізд у звуконаслідуванні на матеріалі німецької мови

Роксолана Мельничук, Наталя Цинтар, Мирослава Шенько

88-97
- PDF
Лінгвопрагматичний аспект перекладу політичного медіадискурсу

Halyna Onyshchak, Kateryna Nykytchenko, Yevheniia Popovych

98-107
- PDF (English)
Методологічні засади еквівалентного відтворення й прагматичної адаптації англомовної науково-популярної прози в царині медицини

Роксолана Поворознюк

108-115
- PDF
Мовні засоби вираження комунікативної стратегії ввічливості у сучасній англійській мові

Тетяна Почепецька, Наталія Драбов

116-124
- PDF
Згадки про Україну у в’єтнамському інтернет-ЗМІ перед повномасштабним вторгненням

Наталія Русських

125-135
- PDF
Вимова нестійкого кінцевого приголосного числівників cinq та huit перед словами, що починаються на приголосний (різновид зв’язування)

Volodymyr Tymofieiev

136-143
- PDF
Особливості лексико-граматичних трансформацій в кіноперекладі (на матеріалі перекладу британського телесеріалу «Айтішники» українською та польською мовами)

Олег Тищенко, Станіслав Коваль

144-159
- PDF

ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО

Латиномовна поезія Василя Довговича

Оксана Барбіл, Наталія Шепа

163-171
- PDF
Особливості перекладу лексичних лакун у збірці поетичних творів Тараса Шевченка «Кобзар»

Тетяна Ботвин, Оксана Пилипець, Тетяна Пундик, Надія Саламін

172-181
- PDF
Особливості ґендерної ідентичності в ліриці китайських принцес

Альона Кундій

182-191
- PDF
Теоретичні виклики у вивченні фантастичної літератури

Victoria Lipina, Glib Lipin

192-203
- PDF (English)
Соціологічні аспекти українських перекладів п’єс В. Шекспіра у ХХІ ст.

Ольга Олексин

204-212
- PDF
Лінгвокультурний підхід до вивчення літератури середньовіччя як засіб розуміння дискурсу сучасної англійської мови

Liudmyla Popova

213-228
- PDF (English)
Міф про американську мрію у формуванні національної літератури США

Ірина Сирко

229-236
- PDF
Жанр антиутопії в творчості Кадзуо Ішігуро: традиції і новаторство

Світлана Таратута

237-258
- PDF

МЕТОДИКА ВИКЛАДАННЯ ІНОЗЕМНИХ МОВ

Використання віртуальних музеїв для розвитку міжкультурної комунікативної компетентності майбутніх перекладачів

Olena Gayevska

261-271
- PDF (English)
Викладання АМПС у контексті міжнародної інтеграції: проблеми та вирішення

Kateryna Hildebrant

272-283
- PDF (English)
Альтернативні методи навчання іноземним мовам

Nataliia Hodovanets, Viktoriya Lehan

284-293
- PDF (English)
Використання автентичних ресурсів для мотивації студентів медичних спеціальностей у процесі вивчення англійської мови

Kateryna Honchar, Halyna Tryhub, Оksana Khnykina

294-308
- PDF (English)
Розвиток навичок письмa у студентів першого курсу спеціальності «Англійська мова та література»

Ilona Huszti, Katalin Lizák

309-318
- PDF (English)
Iншомовне академічне письмо як важлива складова підготовки філологів

Марина Зуєнко, Валентина Воскобойник, Ірина Тимінська

319-327
- PDF
Інтертекстуальність практичного англомовного дискурсу: його сутність та основні принципи

Олександр Каленченко

328-339
- PDF
Формування перекладацької компетентності у процесі підготовки здобувачів-філологів

Iuliia Lebed, Victoria Kylyvnyk, Alina Kushnir

340-350
- PDF (English)
Імплементація технології штучного інтелекту (Chat GPT) в систему підготовки військових спеціалістів

Наталія Лєбошина, Юлія Черкашина, Елеонора Харатян

351-359
- PDF
Методика контентного вивчення іноземної мови в умовах реформування мовно-літературної освіти

Олексій Орлов

360-368
- PDF
До питання ефективності мнемотехнічних прийомів при вивченні французької мови

Ірина Попко

369-381
- PDF
Студентоцентроване навчання та кероване викладачем навчання у контексті вивчення англійської як іноземної

Lesya Rohach, Natalia Petiy, Oksana Shovak, Natalia Shtefaniuk

382-393
- PDF (English)