ВИВЧЕННЯ ІСПАНСЬКОЇ МОВИ ЯК ІНОЗЕМНОЇ: МОВА У КОНТЕКСТІ (НА МАТЕРІАЛІ АНАЛІЗУ З ІНТЕРМОВНОЇ ПРАГМАТИКИ Р. Л. ШІВЕЛІ)
Анотація
У статті розглядається іспанська міжмовна прагматика (іспанська ILP), яка є домінуючою для аналізу засвоєння іспанської мови в природному комунікативному контексті. Він базується на результатах досліджень Р. Л. Шивела, проведених у галузі іспанської міжмовної прагматики, та констатує важливість набуття прагматичної компетентності учнями іноземної мови L2.
Посилання
Бацевич Ф.С. лінгвістична прагматика: спроба обґрунтування проблемного поля та дослідницької одиниці / Ф. С. Бацевич. – Мовознавство: наук.-терет. журн. / Ін-т мовозн. ім. О. О. Потебні, Укр. мовно-інформ. фонд Нац. акад. наук України. – К.: [б. в.], 2009. – № 1. – С. 29-37. – ISSN 0027-2833.
A Dictionary of Language Acquisition. A Comprehensive Overview of Key Terms in First and Second Language Acquisition / Hossein Tavakoli. – Tehran: RAHNAMA PRESS, 2012. – 406 p.
Bilingualism and Identity. Spanish at the crossroads with other languages / [ed. by Mercedes Niсo-Murcia Jason Rothman]. – Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2003. - 368 р.
Globalization and Language in the Spanish-Speaking World. Macro and Micro Perspectives / [ed. by Clare Mar-Molinero and Miranda Stewart]. – New York: PALGRAVE MACMILLAN, 2006. – 271 p.
Shively R. L. Language in Сontext: Pragmatics in Second Language Spanish / R. L. Shively // [in K. Geeslin ed.], The Handbook of Spanish Second Language Acquisition. – Malden, MA: Wiley-Blackwell, 2013. – P. 331-350.
Shively, R. L. (2016). Heritage language learning in study abroad: Motivations, identity work, and language development / R. L. Shively // [In D. Pascual (Ed.)], Advances in Spanish as a heritage language. – Amsterdam: John Benjamins, 2016. – Р. 259-280.
The Art of Teaching Spanish. Second Language Acquisition from Research to Praxis / [ed. by Rafael Salaberry, Barbara A. Lafford]. – Washington: Georgetown University Press, 2007. – 245 p.
White L. Second Language Acquisition and Universal Grammar / Lydia White. – Cambridge, New York, Melbourne, Madrid, Cape Town, Singapore, São Paulo: Cambridge University Press, 2003. – 316 р.