№ 1(23) (2023): Сучасні дослідження з іноземної філології

DOI: https://doi.org/10.32782/2617-3921.2023.23

Опубліковано: 2023-07-10

Весь випуск

FULL ISSUE PDF

МОВОЗНАВСТВО

Культурні реалії як когезійні маркери літературного комунікативного тексту (у структурі роману-фентезі «Гаррі Поттер і філософський камінь» Дж. Роулінг)

Viktoriia Andrushchenko

7-15
- PDF (English)
Ґендерна ідентифікація персонажів у постмодерному британському художньому дискурсі (на матеріалі роману Дж. Уінтерсон «Пристрасть»)

Olena Bahatska, Andrii Kovalenko

16-23
- PDF (English)
Староанглійські, германські та індоєвропейські паралелі у поетонімах фентезі

Юлія Глюдзик, Андріана Іванова, Тетяна Почепецька

24-33
- PDF
До питань адекватності перекладу технічних інструкцій

Наталія Дячук

34-43
- PDF
Засоби когезії і когерентності у мультимодальному художньому прозовому тексті

Марта Карп

43-50
- PDF
Семантичне значення фразеологізмів із числовим компонентом

Larysa Kim

51-59
- PDF
Експеримент в лінгвістиці

Lesia Kushmar, Iryna Hrachova, Victoria Nikiforova

60-68
- PDF (English)
Семантичні особливості ономатопоетичних дієслів у німецькій розмовній мові

Myroslava Ladtschenko

69-77
- PDF
Особливості перекладу усного політичного дискурсу

Halyna Onyshchak

78-86
- PDF (English)
Ідіоми на позначення зневажливого ставлення до людини в англомовних ЗМІ

Natalia Petiy, Yevhenia Popovych, Olesya Reshetar

87-95
- PDF (English)
Морфологія англійського ветеринарного терміна

Михайло Подоляк

96-106
- PDF
Мовне зловживання в німецькомовному політичному медіатексті

Ірина Пянковська

106-114
- PDF
Способи перекладу інфінітивних речень

Myroslava Slyvka, Tetiana Madjara

114-123
- PDF (English)
Метафоричні дієслівні композити в сучасній англійській мові

Лариса Соловйова, Ірена Сніховська

123-131
- PDF
Проблема формування мовної особистості в умовах європейської міжкультурної комунікації

Tetiana Soroka

132-140
- PDF (English)
Мовне вираження культури: комунікативна толерантність

Юрій Стежко

141-149
- PDF
Неологізми сучасної англійської мови: мовознавчий статус та параметри класифікації

Ярослава Хижун, Світлана Дишлева

150-160
- PDF
Лексико-семантичні засоби емоційного забарвлення німецькомовних текстів на воєнну тематику

Ірина Ходикіна

161-168
- PDF

ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО

Особливості відтворення термінологічної лексики в українськомовних перекладах оповідання Бруно Шульца «Цинамонові крамниці»

Наталя Маторіна

171-184
- PDF
Мотив ініціації в романі В.м. Гюго «Знедолені»

Тетяна Славич, Ігор Гаврило, Михайло Рошко

184-194
- PDF
Структурні типи речень як синтаксичні засоби експресії у промовах історичних осіб твору Т. Лівія «Історія» (на матеріалі промов І-ї декади твору)

Емілія Швед, Тарас Дацьо, Олександра Яцків

195-207
- PDF

МЕТОДИКА ВИКЛАДАННЯ ІНОЗЕМНИХ МОВ

Штучний інтелект на заняттях з іноземної мови за професійним спрямуванням у закладах вищої освіти

Анна Брутман, Тетяна Наумчук

211-219
- PDF
Міжкультурний підхід у викладанні мов

Iryna Dzhividinska

219-224
- PDF (English)
Практика реалізації інтервального методу в навчанні англомовної лексики студентів філологічних спеціальностей

Тетяна Зубенко, Світлана Бєлінська

225-233
- PDF
Дистанційний контроль рівня засвоєння англомовної юридичної термінології студентами: підходи та методології

Олеся Канюк

234-243
- PDF
Формування соціокультурної компетентності старшокласників у процесі вивчення іноземної мови

Андрій Коваленко, Людмила Глушок

243-254
- PDF
Особливості викладання іноземної мови в умовах дистанційного навчання

Аліна Колесник, Інна Удовенко, Олена Мануєнкова, Людмила Подворна, Олена Муравйова

255-264
- PDF
Ефективність використання соціальних мереж у навчанні англійської мови

Olha Kudelska, Olena Melnytska

264-272
- PDF (English)
Культурологічний підхід до підготовки перекладачів

Алла Ляшина, Алла Тищук

272-280
- PDF
Ключові виклики викладання іноземних мов з урахуванням їх взаємовпливу

Oleksandr Pozdniakov

280-289
- PDF (English)
Інтерференція рідної мови при опануванні учнями англійської вимови

Леся Рогач, Ольга Кішко

289-299
- PDF (English)
Використання білінгвальних стратегій під час навчання іноземної мови студентів університету

Наталія Саєнко, Олена Чевичелова

299-307
- PDF
Психолого-педагогічні умови навчання іноземних мов у системі неформальної освіти

Ганна Созикіна

308-316
- PDF
Навчання міжкультурній комунікації студентів технічних спеціальностей на заняттях з англійської мови

Тетяна Суханова

317-327
- PDF
Інтерактивні методи дистанційного навчання студентів медичних спеціальностей на заняттях англійської мови

Марина Тимчик

328-336
- PDF
Інтегроване навчання видів мовленнєвої діяльності на заняттях з англійської мови у ЗВО

Олена Чевичелова

337-346
- PDF
Вивчення іноземної мови у рамках процесу діджиталізації освіти

Олена Язловицька, Анастасія Птушка, Людмила Байбекова, Аліна Пруднікова

347-355
- PDF
Проблема відбору текстів для професійно-орієнтованого читання при навчанні іноземної мови та її роль у формуванні професійно-орієнтованої компетентності студентів

Tetiana Shevchuk, Oksana Yasinska

356-365
- PDF (English)